碧波洋中，是五十噚的軍表本色

2023 年，Swatch 攜手 Blancpain 掀起一場不見硝煙的水下風暴。如今，這場聯名故事迎來了新的篇章。

全新 Scuba Fifty Fathoms 碧波洋特別版（Green Abyss），如它的名字般，從視覺、概念到細節，一切都仿佛從深海最幽暗的綠色浮出水面。Swatch聯名寶珀五十噚系列中的每一枚腕表，都不是憑空想像，而是基於五十噚系列真實歷史的新生。

這一次，綠色不再是僞裝，而是致敬：一種對五十噚軍表歷史的視覺追溯。

回溯歷史，五十噚並非單純的潛水表，而是因軍事需求而生的專業裝備。

1953年，寶珀應法國海軍精英蛙人部隊（Nageurs de combat）要求，研發出一枚具備防水、抗磁、旋轉表圈、強夜光的專業潛水軍用腕表，寶珀滿足了這一切，因此奠定了現代潛水表雛形。

五十噚不僅成爲法國軍方制式裝備，也被包括德國、以色列、挪威、美國等多國軍隊所採用與裝備。可以說，五十噚本身就是一段隱祕冷戰史的一部分。

碧波洋，如同 Swatch × 寶珀 Scuba Fifty Fathoms 全系列的每一枚腕表，其所有關鍵設計元素皆來自於“歷史書”。

表盤上醒目的圓點是溼度指示器，源自五十噚專業的歷史。1957年，寶珀爲滿足美軍的需求，設計了表盤設置有圓形溼度指示器的MIL-SPEC 1軍表

，其作用在於預警表殼的防水性能，當表殼密封失敗，溼氣入侵時，溼度指示器會從淺黃色變成粉紅色，便意味着表殼的密封性出了問題，有嚴重的漏水風險。

在碧波洋表盤上，這一歷史元素被保留下來，不僅是功能預警，更成爲了一種源自歷史的絕佳視覺符號。

雖然聯名腕表不及寶珀五十噚動輒200 米以上的防水能力，但其 91 米的防水深度卻更具故事性，某種程度上，更是對歷史原貌的致敬與還原。

“五十噚”（Fifty Fathoms）的得名源自傳統水深單位“噚”，1 噚約 1.83 米，50 噚即 91.44 米，在 1953年五十噚腕表誕生時，就書寫了專業潛水的極限—91.44米，因此寶珀以此命名，既體現其防水性能，也宣告它是一枚爲潛水而生的專業時計。

整表夜光採用復古風格的A級 Super-LumiNova 藍色夜光塗層，十分強勁，不論是在海中，還是在黑暗中，皆清晰而凌厲。

環保與軍事元素，在這枚碧波洋新作中交織。其配備有兩段式織物表帶，爲Nato表帶的一種，歷史起源自1973年。該表帶還是來自於大海之中，由回收漁網重制後編織，不僅功能性與質感更佳，也爲海洋污染問題提供了切實回應。

說起環保義務，Swatch兩大聯名系列都是由Bioceramic創新性植物陶瓷材質，不僅這是一種高科技材料，更是在以全新技術踐行環保。

這種獨特的材料由三分之二陶瓷和三分之一取自蓖麻油的生物源材質制成，相較於傳統塑料等高分子復合材料而言，其強度更高，更穩定。同時還賦予腕表獨特的磨砂質感，更加耐髒，幾乎不會沾染指紋。更重要的是這還是一種無磁材料，完美符合軍表本應的防磁需求。

Swatch × Blancpain 聯名Scuba五十噚整表大量採用無磁材料，其搭載Nivachron™鈦合金遊絲的SISTEM51 機械機芯也同樣具備強大的抗磁力。

這並不是沒有理由的“發明”，而是來自的真實歷史的“創造”。回溯歷史，寶珀曾因應美軍需求，研發Milspec 2(TR-900) 五十噚軍表，使用大量低磁性材料制表，整表擁有極低的磁性以避免引爆磁力地雷，整表還具備良好的抗磁力，以在軍事載具的復雜電磁環境中精準運作。

SISTEM51機芯是一枚高性能、強穩定、現代化的自動上鏈機芯，擁有長達90小時的動力儲備。其名稱源自機芯內部僅由51枚零件組成，這枚機芯擁有高達17項專利技術，是當今唯一一枚可實現全自動化生產的瑞士機械機芯。

SISTEM51機芯搭載SWATCH集團的獨門科技—Nivachron™鈦合金遊絲，具有優異的抗磁性能。該機芯的防磁考量是方方面面的，其擒縱系統由自潤滑高分子材料制成，機芯的基版與夾板皆採用ARCAP制作，這是以銅、鎳、鋅及其他抗磁化材質組成的合金，具有卓越的抗磁性。

底蓋上印刻有五段銘文：

PASSION FOR DIVING 對潛水的熱愛

LICENCE TO EXPLORE 探索的通行證

OCEAN BREATH 海洋之息

PROTECT WHAT YOU LOVE 守護你所熱愛的

IMMERSE YOURSELF 全身心沉浸其中

這既是Swatch的生活方式宣言，也承載着對潛水精神的致敬，更是繼承自軍表歷史的使命感。它誕生於深海，同時扎根於戰術需求，每一句話都像是一種準則，正能量提醒着每一位佩戴者：熱愛、探索、守護，並始終準備全情投入。

每一枚聯名款五十噚腕表的機芯甲板上都會繪制有主題圖案，這一次風暴洋上就是綠意盎然的洋底，並且每一枚聯名款腕表也都會擁有一位專屬的“守護神”。

被譽爲海洋精靈的 Felimare picta 海蛞蝓，它靜靜伏於表底，爲腕表注入來自深海的生命力與神祕氣息。海蛞蝓擁有多變而斑斕的體色，正如 SCUBA FIFTY FATHOMS系列中豐富多彩的色彩，共同描繪出一場海洋與色彩的奇妙邂逅。

碧波洋是一枚流行表，但並不是一枚爲“流行”而生的表，它的每一個元素都可追溯。我覺得它像是一塊被現代語言翻譯的軍規腕表，在輕盈之中，保留了深潛的骨架與記憶。

這從來不是一枚表的故事，而是一段與海洋、與人類探索精神、軍事與機械相連的長鏈。